Lena moved to Germany two years ago. Her tooth started hurting in the very first month, but she kept postponing the visit. She didn't know how to book. She didn't know what to bring. She didn't know how to explain in German where it hurt. By the time she finally went, the tooth needed root canal treatment. something that could have been avoided.
This hesitation before a first dentist visit is one of the most common among expats in Germany. This guide removes all the unknowns.
What to bring
Two things are mandatory. Without them, you'll be treated as a private patient. at your own expense.
Gesundheitskarte (eGK)
The chip card issued by your health insurance. The practice must scan it at your first visit each quarter. Without it: private treatment applies. you can claim reimbursement later.
Bonusheft (dental record booklet)
A small booklet where each preventive visit is stamped. 5 unbroken years → Festzuschuss rises to 70%. 10 years → 75%. Bring it to every visit from day one.
How to book an appointment
Most practices accept bookings by phone, online, or in person. On the phone, say: "Ich bin Neupatient und möchte einen Termin vereinbaren". "I'm a new patient and would like to book an appointment." For pain: "Zahnschmerzen". For check-up: "Vorsorgeuntersuchung".
What happens at the first appointment
📋 Anamnese. medical history: health conditions, allergies, medications
📋 Befunderhebung. examination of all teeth and gums
📋 Prophylaxe. professional teeth cleaning (PZR)
📋 Beratung. consultation: findings and next steps
Your rights as a patient
§ 630a BGB ("Behandlungsvertrag") has secured patient rights since 2013. Key rights: treatment according to current medical standards; comprehensive information about diagnosis and risks (§ 630e BGB); informed consent required; right of access to your medical records.
Language barrier
Many clinics in major German cities have English-speaking staff. ask when booking: "Do you have an English-speaking staff member?". The DeepL app works in real time during appointments. Don't hesitate to ask: "Können Sie das bitte erklären?" (Can you explain that again?)
5 common mistakes expats make on the first visit
In 16 years of practice I've seen the same mistakes repeatedly. Expats make them not from misunderstanding dentistry, but from misunderstanding the German system. Here are the 5 most expensive.
Showing up without eGK and paying privately
Without your electronic health card, the practice may bill you as a private patient. Basic exam private. 30-60 €. Same exam through GKV. free. You have 10 days to bring the card and have the private invoice voided.
Postponing the first visit "until something hurts"
In many home countries people only saw a dentist when in pain. Germany's model is different: 2 preventive visits per year build your Bonusheft, which raises the GKV share for crowns and dentures from 60% to 75%. Skip 5 years. lose 15% on future crown costs (200-400 € difference per crown).
Agreeing to everything private without asking about GKV options
Many treatments have a GKV option (Regelversorgung) and a private option (Privatleistung). GKV. free or with small co-pay. Private. 200-2000 € out of your pocket. Always ask: "Gibt es eine Kassenleistung für diese Behandlung?". "Is there a GKV option for this treatment?"
Signing the HKP without understanding it
Heil- und Kostenplan. your individual cost estimate before prosthetic work. It's a legal document. Sign it. accept the costs. Always take the HKP home, read with a translator, check with your insurance whether they cover the proposed treatment. You have 14 days reflection period (§ 630e BGB).
Not mentioning fear or past trauma
The dentist isn't a mind reader. If you have panic-level anxiety, bad reactions to anesthesia, bleeding issues. tell them before the exam. There's a term "Angstpatient". anxious patient. Many practices have a special program: separate room, longer consultation, sedation option.
Step-by-step walkthrough of the first appointment
What happens from the moment you enter the practice to the moment you leave. Duration. typically 30-45 minutes for first visit.
🕐 Step 1. Reception (5 min). show eGK, fill out Anamnesebogen (health questionnaire). Questions about allergies, medications, pregnancy, heart conditions. If German is hard. ask for a multilingual version.
🕐 Step 2. Anamnese (5-10 min). dentist or assistant reviews the form, clarifies details, asks what brought you in today.
🕐 Step 3. Befunderhebung (10-15 min). exam: every tooth checked, gums (PSI index), mucosa, bite. Everything documented in the chart.
🕐 Step 4. Röntgen (5 min, if needed). X-rays. bitewings (2 images), OPG (panoramic), or single shots of problem teeth.
🕐 Step 5. Beratung (5-15 min). dentist shows X-rays, explains findings, proposes a treatment plan. This is your chance to ask anything.
🕐 Step 6. Follow-up booking (2-3 min). at the reception, schedule your next visit (PZR, caries treatment, etc.).
Useful phrases during the visit: "Können Sie das auf Englisch erklären?". "Can you explain in English?" "Was kostet das?". "How much does this cost?" "Ist das eine Kassenleistung?". "Is this a GKV-covered service?" "Können Sie mir das schriftlich geben?". "Can you give me that in writing?"
📖 Читайте також: Dentist wait times in Hamburg
📖 Читайте також: Approbation for foreign dentists
📖 Читайте також: Caries diagnosis methods
📖 Читайте також: Dental prices in Hamburg 2026